СССР, конец 1970-х. Сын функционера Игорь Зорин попадает в оргкомитет Олимпиады-80, где будет работать под начальством строгой и принципиальной Ирины Светловой. Им предстоит столкнуться со всеми сложностями организации масштабного спортивного события и оказаться свидетелями не только Олимпийских, но и политических игр.

Дочь великого мага Надя совершает нападение на строго охраняемое хранилище артефактов. Выкрасть кольцо отца, которое может защитить её семью, не удаётся, и Надя исчезает. И теперь её мужу Роману, хирургу из мира людей, приходится самому воспитывать троих детей. Спустя годы подростки неожиданно открывают в себе суперспособности, о чём узнают маги, в том числе жёсткая оперативница в Отделе магической безопасности Вера. Жизнь семьи перестаёт быть прежней, ведь на внуков легендарного мага объявили серьёзную охоту.

Между двумя молодыми девушками и успешным писателем в кризисе среднего возраста образуется любовный треугольник. Все они страстно жаждут любви, но на пути к счастью стоит их собственная инфантильность. Запутавшись в своих мечтах, желаниях и фантазиях, они не замечают, во что превращается их реальная жизнь.

В 1962 году, в самый разгар холодной войны, первая советская атомная подводная лодка К-3 отправляется в длительный поход подо льдами Северного Ледовитого океана. Подлодка должна осуществить всплытие ровно в точке Северного полюса, продемонстрировав таким образом, что СССР при необходимости может нанести ответный ядерный удар по вражеской территории даже с макушки Земли. Во главу похода назначен капитан второго ранга Живцов, еще на этапе испытаний обнаруживший серьезную проблему с навигацией на судне.