Пацаны, хоть и предоставили доказательства мошенничества и ужасных планов корпорации Vought International, оказались в патовой ситуации, и должны залечь на дно. Но Бутчер и Хоумлендер находят "пропавшую" жену Бутчера - оказывается, она просто воспитывала сына от Хоумлендера. Это сводит с ума и до того неустойчивого социопата Хоумлендера, так что Пацаны продолжают искать пути покончить с ним. Тем временем Семерка охотится за ними. Однако Экспресса снова отправляют в больницу, Черный нуар обещает преподнести сюрприз, а Королева Мейв желает Семерке весело провести время.

Мэгги и Том Кэбботт переезжают в город Пелорус, чтобы избежать деспотического влияния семьи Тома. Но когда он исчезает, вскоре обнаруживаются тревожные факты о Томе, и поиск обнаруживает давно зарытые раны.

Сериал основан на реальных событиях, происходивших в оккупационной Варшаве. В сериале эти события связаны с отделом под кодовым названием 'Коготь', ведущим деятельность во времена Второй Мировой Войны в Варшаве. Основная его цель - ликвидация людей, осуждённых подпольными судами. Главные герои сериала - два друга : командир "Когтя" Лешек Заремба, псевдоним"Оникс" и Тадеуш Коженевски, псевдоним "Дагер" Первый - сознательный и собранный, он действует со стопроцентной точностью и эффективностью. Однако каждый день он сомневается в правильности такого поведения, и угрызения совести не дают ему покоя. Второй же, наоборот. Реальность оккупации пробуждает в нем растущее желание нанести немцам ответный удар, он решает использовать зло во имя высших целей.

В результате атаки террористов погибает старый священник, знающий как проводить обряд экзорцизма. Остается лишь один способный на это представитель церкви...